Pierre tombale découverte sous l’autel de l’église du "Graal" de Tréhorenteuc
En fait, depuis le déplacement de l’autel en 2014 et la mise au jour de la mosaïque de "la Puissance du Sang Divin", https://laportedepierre.com/Renouveau-a-l-eglise-de-Trehorenteuc
nous savions que la dalle utilisée par l’abbé Gillard pour réaliser le devant de l’autel, était un réemploi d’une pierre tombale.
Il a fallu l’opportunité et la validation par Gwenaël Airault, Vicaire Général de l’évêché de Vannes, pour avoir l’autorisation de la rendre visible au public.
Cette dalle est celle d’un prêtre du village de Guégon en Morbihan, décédé le 20 juillet 1885, commune de naissance de l’Abbé Gillard.
Le calice gravé sur cette dalle, comme cela se faisait à l’époque pour les prêtres, est particulièrement beau car couronné d’une hostie consacrée, portant la mention IHS.
1. Racine grec‑latine
Le sigle IHS est la transcription latine de l’abréviation du nom grec Ιησοῦς (Iēsoūs), le nom de Jésus. Les trois premières lettres grecques ΙΗΣ (I‑H‑S) sont ainsi conservées dans le monogramme latin, où le η (eta) se lit E et le Σ (sigma) S.
2. Interprétations latines plus tardives
À mesure que le latin devint la langue dominante du christianisme, le H grec (eta) fut confondu avec la lettre latine H. Cela a donné lieu à plusieurs lectures latines :
• Iesus Hominum Salvator – « Jésus, Sauveur des hommes »
• Iesus, Homo, Salvat – « Jésus, Homme, Sauveur »
• In Hoc Signo Vinces – « Par ce signe tu vaincras » (référence à la vision de Constantin)
Le monogramme a été popularisé au XVe siècle par Saint Bernardin de Sienne, prédicateur franciscain. Il l’affichait dans un soleil comme symbole de protection et de salut.
Ce calice reprend le thème de la mosaïque de la « Puissance du Sang Divin » conçue par l’abbé Gillard, et se situant juste au pied du même autel.
Des essais d’éclairage sont actuellement en cours pour optimiser son éclairage.